Fiery peppercorns and coconut infuse this chicken with the essence of Tamil Nadu’s culinary heritage.